III Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da ABRATES

19 a 21 de março de 2010 - Centro de Eventos FIERGS - Porto Alegre - RS

programação

Sérgio Molina

Nasceu em Buenos Aires em 1964 e reside no Brasil desde os dez anos de idade. Realizou estudos em Ciências Sociais, Letras, Editoração e Jornalismo, todos pela USP.

Em 2010, completa 25 anos de atividade como tradutor profissional, tendo vertido para o português mais de meia centena de livros, de autores como Miguel de Cervantes, Alejo Carpentier, Jorge Luis Borges, Roberto Arlt, Ricardo Piglia, Ernesto Sabato, Antonio Muõz Molina, Carmen Martín Gaite, Tomás Eloy Martínez, Rodrigo Fresán e Mario Vargas Llosa. Sua tradução para a primeira parte de D. Quixote foi premiada na 46º edição do Prêmio Jabuti, em 2004.

Desde 2007, trabalha concomitantemente como editor, na Editora 34. Em ambas as frentes, tem procurado sempre avançar no reconhecimento, de fato, dos direitos autorais — morais e patrimoniais — do tradutor.

Sua participação: Painel de Direitos Autorais.

voltar